SONNTAG
Am Mittag landen wir am flughafen Söllingen in Deutschland. Dann treffen wir unsere Partner. Und wir fahren in unsere Gastfamilie.
Meine Partnerein zeigt mir ihr Haus. Dannach essen wir Gemüselasagne. Am Abend machen wir schick für den Mittelball. By der Party tanzen wir und essen Pommes frites. In der Nacht gehen wir wieder nach Haus.
Al migdia vam arribar a l'aeroport Söllingen d'Alemanya. Llavors ens vam trobar amb els nostres companys alemanys i vam anar amb les nostres famílies d'intercanvi.
La meva companya alemanya em va ensenyar la seva casa. Després vam menjar lasanya de verdures. Al vespre ens vam arreglar pel Mittelball. A la festa vam ballar i vam menjar patates fregides. A la nit vam anar un altre cop a casa.
MONTAG
Am Morgen stehen wir um sechs Uhr auf und wir frühstücken. Schließlich nehmen wir den Bus in die Schule.
Nach zwei Stunden Unterricht machen wir eine Rallye durch Rastatt.
Nun essen wir in der Kantine.
Dannach fahren wir zurück nach Hause. Nach einem Spaziergang mit Paulina und Andrea, gehen wir bowlen alle zusammen.
Al matí ens vam llevar a les 6 i vam esmorzar. Més tard vam agafar el bus per anar a l'escola.
Després de fer dues hores de classe, vam fer una gimcana a través de Rastatt. I vam dinar a la cantina.
Després vam anar cap a casa. Després de fer un passeig amb la Paulina i la Andrea, vam a anar a jugar als bolos tots junts.
DIENSTAG
Treffen wir uns am Bahnhof, nach einhalb Stunden Zugfahrt erreichen wir Sttutgart. Mit der Hilfe von GPS-Geräten entdecken wir die Stadt. Dannach essen wir in einem italienischen Restaurant. Am Nachmittag bummeln wir durch das Zentrum der Stadt. Erfolgreich kehren wir zurück nach Rastatt. Müde gehen wir ins Bett.
Ens vam trobar a l'estació, després d'un viatge amb tren de mitja hora vam arribar a Sttutgart. Amb la guia del GPS-Geräten vam descobrir la ciutat. Més tard vam dinar en un restaurant italià. A la tarda vam passejar pel centre de la ciutat. Després vam tornar a Rastatt. Cansades vam anar al llit.
MITTWOCH
Als erstes haben wir Unterricht. Dannach fahren wir mit der Bahn nach Karlsruhe, dort haben wir eine Führung durch ZKM. Gegen Mittag fahren wir in das Zentrum und essen etwas. Dannach gehen wir einkaufen.
Am Nachmittag fahren wir zurück nach Rastatt. Dann genießen wir ein Eis. Später nehmen wir dem Bus nach Haus.
Primer vam tenir classe. Després vam anar amb el tren a Karlsruhe, allà vam tenir una visita guiada pel ZKM. Prop del migdia vam anar al centre i vam menjar alguna cosa. Més tard vam anar de compres.
A la tarda vam anar cap a Rastatt. Després ens vam menjar un gelat. Més tard vam agafar un bus per anar a casa.
DONNERSTAG
Am Morgen haben wir zwei Stunden Mathematik Unterricht. Von zehn bis zwólf Uhr besichtigen wir das Rastatter Schloss. Dort verkleiden wir uns als Prinzen und Prinzessinen, so tanzen wir wie in der Barockepoche. Dannach kaufen wir auf dem Markt ein. Zum Mittagessen fahren wir nach Hause. Mit der Straßbahn fahren wir nach Karlsruhe zur Laser Base. Wir spielen mit Hannah, Florencia, Celina, Celia, Laura, Luna, Lea, Anna, Paulina und Andrea. Es macht uns viel spaß. Am Abend vesper ich mit meiner Gastfamilie.
Al matí vam tenir dues hores de classe de matemàtiques. De 10 a 12 vam visitar el castell de Rastatt. Allà ens vam disfressar de prínceps i princeses, i vam ballar com a la època del Barroc. Després vam comprar al mercat. Vam marxar a casa per dinar.
Amb el tren d'Estrasburg vam anar a Karlsruhe al Laser Base. Vam jugar amb la Hannah, la Florencia, la Celina, la Celia, la Laura, la Luna, la Lea, la Anna, la Paulina i la Andrea. Ens vam divertir molt. Al vespre vaig estar amb la meva família d'intercanvi.
FREITAG
Zu erst haben wir zwei Stunden Religions Unterricht. Gegen zehn Uhr nehmen wir öffentliche Verkehrsmittel zum Südwest Rundfunk nach Baden-Baden. Dort zeigt uns eine Mitarbeiterin die Fernsehstudios. Wir dürfen in die Live Sendung ARD-Buffet reinschauen. Anschließend essen wir etwas in der Stadt und bummeln einbisschen durch die Straßen.
Primer vam tenir dues hores de classe de religió. Al voltant de les 10 vam agafar transport públic per anar al SWR (Sud-oest Ràdio) a Baden-Baden. Allà la col·laboradora ens va ensenyar els estudis de televisió. Vam tenir el permís per veure en directe la emissió del ARD-Buffet (un programa de cuina). Després vam menjar alguna cosa a la ciutat i vam passejar pels carrers.
SAMSTAG
Am
Morgen stehen wir um neun Uhr auf. Dann gehen wir mit Celia und ihrer
Gastfamilie nach Heidelberg. Dort besichtigen wir das Heidelberger
Schloss und die alte Universität. Wir fahren mit einer Bergbahn, am
Mittag essen wir eine Kleinigkeit und kaufen Geschenke.
Später
essen wir einen Crepe. Am Abend gehen wir Flammkuhen essen in
Frankreich. Dann gehen wir nach Hause und ich packe noch meinen
Koffer. Schließlich gehen wir müde ins Bett.
Al matí ens vam llevar a les 9. Després vam anar amb la Celia i la seva família d'intercanvi a Heidelberg. Allà vam visitar el castell i l'antiga Universitat de Heidelberg. Vam anar amb un Funicular, al migdia vam menjar un entrant i vam anar a comprar regals. Més tard vam menjar un Crepe.
Al vespre vam anar a França a menjar Flammkuhen. Després vam anar a casa i vaig empaquetar la meva maleta. Després vam anar al llit cansades.
SONNTAG
Wir
stehen um 10 Uhr auf und duschen uns. Meine Partnerin gibt mir noch
ein Geschenk.
Um
12 Uhr fahren wir mit dem Auto zum Flughafen und müssen uns
verabschieden.
Einige
weinen, um 14:20 fliegen wir zurück nach Girona. Dann nehmen wir um
15:30 einen Bus nach Barcelona.
Ens vam llevar a les 10 i ens vam dutxar. La meva companya alemanya em va donar un regal. A les 12 vam anar amb cotxe al aeroport i vam haver de dir adéu.
Alguns vam plorar, a les 14:20 vam volar cap a Girona. Després vam agafar a les 15:30 un bus cap a Barcelona.
